CÃ©line Dion | Parler Ã Mon PÃ¨re

by **Benjamin** » Mon Jul 02, 2012 1:07 pm

Céline's new single off her upcoming French album.
I must say I really like it

by **IceAngel** » Mon Jul 02, 2012 1:13 pm

The cover reminds me a little bit of Mylene Farmer's video 'C'est une belle journee'...

The song is really good. Happy to see her back and with French music

by **AndiIversen** » Mon Jul 02, 2012 6:39 pm

I think the link should've been named Écouter instead LOL :lol:

or maybe it was on purpose?

by **denise** » Mon Jul 02, 2012 6:48 pm

I like the cover...find it adorable.

by **Benny** » Tue Jul 03, 2012 10:50 am

Great to have her back singing in French! The song is okay but a little bit weak for a long awaited new single.

Number 17 on French iTunes

by **imlookedat81** » Tue Jul 03, 2012 11:55 am

I really like the song, but its success will depend on radios this time because she won't be in France until October or November to promote. I think they are planning to have a new single then, before the album. But I like it, no high notes, just her beautiful voice

by **Wayne** » Tue Jul 03, 2012 12:08 pm

It was #1 on Amazon France for a bit, but has alarmingly dropped to #6 now!

It is a great song, I love the whole message.

by **Niko45** » Tue Jul 03, 2012 12:36 pm

BanZai wrote:ECOUCHER

You mean "écouter" no?

By the way, here is the official link from Celine Dion's account on Youtube.

by **Benjamin** » Thu Jul 05, 2012 7:35 pm

Niko45 wrote:
BanZai wrote:ECOUCHER
You mean "écouter" no?
By the way, here is the official link from Celine Dion's account on Youtube.

Yes haha - I mashed up 'écouter' (French) and 'escuchar' (Spanish) LOL! :oops:

by **Blondini** » Thu Jul 05, 2012 9:15 pm

This is nice.

by **Wayne** » Thu Jul 05, 2012 11:08 pm

Blondini wrote:This is nice.

Don't be surprised!

by **spiritboy** » Fri Jul 06, 2012 11:33 am

In love with this song 8-)

by **Cless** » Fri Jul 06, 2012 11:38 am

Sounds nice.

by **naughty** » Thu Jul 12, 2012 7:24 pm

I don't understand and effing word; but I LOVE this!!

by **jpguy** » Thu Jul 12, 2012 8:11 pm

I can't wait to go home and hear this

!!

by **jpguy** » Thu Jul 12, 2012 8:12 pm

"Talk to my dad" WTF?

by **Wayne** » Fri Jul 13, 2012 8:01 pm

jpguy wrote:"Talk to my dad" WTF?

The song is about Celine singing to her father who passed away many years ago [2003 or 2004 if I remember correctly].

The lyric video has been released for this, with an official video being released in a few weeks!

Lyric video here: http://www.celinedion.com/videos

by **Blondini** » Fri Jul 13, 2012 9:40 pm

jpguy wrote:"Talk to my dad" WTF?

Well, Luther danced with his father. This reads beautifully in English.

English translation:

I would like to forget the time
For a sigh for an instant
A parenthesis after the race
And depart where my heart pushes me

I would like to find again my traces
Where is my life where is my place
And keep* the gold of my past
In the warmness of my secret garden

I would like to pass the ocean, cruise the flight of a gull
Think of all this I have seen and go as well to the unknown
I would like to take down the moon, I would as well like to save the Earth
But before everything else I would like to talk to my father
Talk to my father..

I would like to choose a ship
Neither the biggest one nor the most beautiful one
I would fill it up with images
And with perfumes of my trips

I would like to slow down to take a seat
To find at the hollow of my memory
Voices of those people who taught me
That there is no forbidden dream

I would like to find the colours, the paintings that I have inside my heart
Of this decoration in pure lines, where I see you and I reassure myself
I would like to take down the moon, I would as well like to save the Earth
But before everything else I would like to talk to my father
Talk to my father..

I would like to forget the time
For a sigh for an instant
A parenthesis after the race
And depart where my heart pushes me

I would like to find again my traces
Where is my life where is my place
And keep* the gold of my past
In the warmness of my secret garden

I would like to depart with you
I would like to dream with you
To always search for the inaccessible
To always hope for the impossible
I would like to take down the moon
and why not saving the Earth?
But before everything else I would like to talk to my father
Talk to my father..
I would like to talk to my father
Talk to my father..

http://lyricstranslate.com

by **GoodBoyGoneBad** » Sun Jul 15, 2012 3:21 pm

I think the lyrics are very nice.

by **Wayne** » Thu Sep 06, 2012 12:10 pm

Official video is out: http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... hyLAD0_Rik

Song is back up to #55 in France!

She looks absolutely incredible!

by **denise** » Thu Sep 06, 2012 12:15 pm

The song is just :-?

by **imlookedat81** » Thu Sep 06, 2012 12:39 pm

So so beautiful. Since 2007 she is looking better and better.

I'm sorry but no other diva can catch her elegance and presence, she just shines 8-)

by **imlookedat81** » Thu Sep 06, 2012 12:46 pm

She is trending in France

by **greek_boy** » Thu Sep 06, 2012 2:32 pm

So elegant!

I like the video

by **aez** » Thu Sep 06, 2012 9:50 pm

The song and video are simple but beautiful. Having said that, I'm really looking forward to listen to a more exciting 2th single.