The nearest thing to the BBC chart appearing in print appears to be the 'Pop Weekly' Top 30. I've checked a few weeks and the Top 10 is the same as the BBC's the previous week, with positions 11-30 somewhat different. Perhaps they did their own averaging.
https://worldradiohistory.com/Pop-Weekly-UK.htm
https://worldradiohistory.com/Pop-Weekly-UK.htm
Comment