^ You're welcome! It's a very thoughtful song, that's why I love it. Here its translation.
English lyrics wrote: Compromise Dear friend, what you’ve done with yourself? You were slim, young, lady-killer. You drank and smoked, ignited and blew out. I thought you’ll be like this till the end. Christ’s age already overpassed. A dream turned over a reverse side. Chorus: Dust lies on strings, A broken TV rusts under a window. You smoothed all corners And your life is a sheer damn compromise No ups, no downs!
Dear friend, how do you put up with spleen, Choose drunkenness or sport? Maybe, you’ll take the risk, remember your youth, Once again take your chord?
These songs are also great! Recommend for listening.
Translation of 'Молитва' song.
English lyrics wrote:Prayer Quiet! The soul is on roof, slowly breathing before jumping. I hear all of your thoughts, Everything that's close to us Is upside down... What is the best way to say, without losing, tearin'? We will be here for centuries, Like a river, Like the words of a prayer. Chorus: Everything except love All of our lives has been so far I, I'm not alone, but without you I'm just no one.
Ashes are light and bright. I didn't notice, How time has passed. Spells are losing strength and turning into pearls and glass. The soul is so empty without mirages and magic! We are only here for a moment... Let it sound, like the words of a prayer...
I'm feeling sadness while listening to this song. This russian actor Sergei Bodrov Jr. tragically died during the filming. He was killed in the Kolka-Karmadon rock ice slide at the end of the second day of shooting of his film The Messenger.. https://youtu.be/1u7WN2zBEDc
Probably, someone would goes for these songs. The songs were performed by russian singer, ex- soloist of 'Voskresenie'(Sunday, speaking in russian) group Konstantin Nikolskiy. This is my favorite song. It calls 'My white birds'
English lyrics wrote:My white birds
Storms and blizzards conquered the land My white birds flew towards the sun Make haste on the lost trail to the distant land, To the distant land, the difficult path to the light sunny years. Seek my joy, that was lost in grief Bring back to me the song of the blooming spring.
Seek the rays that shut off the clouds And the spring of living water feeds the gardens. Seek in the silence the gentle voice of my beloved, Return to me the warmth of hands, giving strength, and her glance Bring back to me the joy of mountainous and spring rivers, The heat of human hearts, warmed by the wind of free wandering.
Ask the sky not to darken in anger Ask the fields for peaceful freedom Ask the forests for clean, clear voices to talk about that, so difficult The path of the soul, hurrying to the people. Seek islands where the grass is green In which forgotten words of love and peace live
I've got a bit obsession by this song) As far as I know it was originally performed by a Russian singer Larisa Dolina, but this cover performed by the 'The Voice' contestant Anastacia Spiridonova is also pretty listenable) She possesses of a very powerful voice.
My favorite Christmas song which I traditionally listen to on Christmas and New Year time) Happy coming New Year, guys! I hope that coming year will bring you many blessings and it will be full of joy, happiness and unforgettable moments to all of you!)
Christinamuse wrote:Lol their voices remind me of the talented 90th singer Yuriy Shatunov
Speaking of him, the biggest difference between the song's meaning and the music video I've seen in my life
Lol I'm crying this is the most ridiculous music video I've ever seen in my life Yuriy's outstanding vocal associates only with russian golden fields or green forests, sleepovers around the campfire or with drinking songs, but not what I've seen above